素敵なプレゼント
アメリカから日本へ旅行に来ていたKevin。
何度もお店に食べに来てくれて、休日には萱島の銭湯へ♨️
その後は一緒に焼肉へ😊
初めての銭湯はとても楽しかったようで、水風呂まで気に入ってくれました😂
帰り際には、京都で見つけた素敵なプレゼントまで。
「京都で見つけた時に、このお店を思い出して、2人に贈りたいと思った。」
その言葉が本当に嬉しかったです。
大切に、お店で使わせていただきます。
素敵な出会いをありがとう。
また会える日を楽しみにしています😊
Kevin came to Japan from the United States for his vacation.
He visited our restaurant several times during his trip, and on one of our days off, we went to a local sento (public bath) in Kayashima, then enjoyed yakiniku together. ♨️😊
It was his first time at a sento, and he loved it—even the cold bath! 😂
Before he left, he gave us this wonderful gift.
“I saw it in a little shop in Kyoto, and it made me think of your restaurant. I wanted to buy it for both of you.”
Those words meant so much to us.
We’ll treasure it and proudly display it in our restaurant.
Thank you for such a wonderful friendship and the beautiful memories.
We’re looking forward to seeing you again someday! 😊